Rabu, 08 Juni 2016

SNSD Everyday Love (Romaji + Terjemahan)


Everyday Love
[Yoona]
Forever
- Selamanya

[Seohyun]
Anata kara call my name
Kikikaesu what did you say?
Kikoenai furi mata kikitakute
- Kau memanggil namaku
- "Apa yang kau bilang?" Kutanya
- Aku pura-pura tidak dengar karena ingin mendengar suaramu lagi

[Jessica]
Mimi mo toku suguru
Kaze ga tsurete kuru
Monogatari no hajimari hajimari
- Angin yang membawaku
- Kepada permulaan kisah kami
- Menggelitik telingaku

[Yoona] Anata no egao egao egao
[Sunny] Anata no koe koe koe
[Sooyoung] Saki hokoru hana no you ni
[Tiffany] Everyday you're in my heart
- Senyuman, senyuman, senyuman milikmu
- Suara, suara, suara milikmu
- Seperti bunga yang mekar sempurna
- Setiap hari kau ada dalam hatiku

Monday yume o kikasete
Tuesday motto chikaku de
[Taeyeon] The Wednesday shiranai anata o shiritai
Thursday hoshi ni negai o
Friday yume o misasete
[Seohyun] Tomedonai omoi ga furu yoru
To you everyday love
- Senin, aku mendengar impianmu
- Selasa, aku menjadi lebih dekat denganmuu
- Rabu, aku ingin mengetahuimu lebih jauh
- Kamis, aku berharap pada bintang
- Jumat, aku menjadikanmu impianku
- Malam ini dihujani perasaan tak terhenti
- Setiap hari cinta adalah untukmu

[Sooyoung]
Nee stay by my side
Yakusoku nante iranai
- Hei, tetaplah di sisiku
- Tanpa perlu berjanji

[Yuri]
Itsumo no you ni forever
Sora o miage together
(Together forever forever)
- Tetaplah seperti ini untuk selamanya
- Mari melihat langit bersama-sama
- (Bersama-sama selamanya, selamanya)

[Hyoyeon/Sunny] Monday, Tuesday ame moyou
[Hyoyeon/Sunny] Wednesday, Thursday furitsuzui te mo
[Hyoyeon] Friday, Saturday, Sunday
[Yoona] Kumo no kirema kara sunshine
- Senin, Selasa, tampaknya akan hujan
- Rabu, Kamis, meskipun terus berlanjut
- Jumat, Sabtu, Minggu
- Sinar matahari pun muncul membelah awan

[Taeyeon] Anata no sekai sekai sekai
[Yuri] Anata no mirai mirai mirai
[Jessica] Hibiki au melody no you ni
[Seohyun] Everyday you’re in my heart
- Dunia, dunia, dunia milikmu
- Masa depan, masa depan, masa depan milikmu
- Seperti sebuah melodi yang bergema
- Setiap hari kau ada dalam hatiku

Monday yume o sakasete
Tuesday motto ookiku
[Tiffany] The Wednesday yamanai ame nanka nai ja nai
Thursday tsuki ni utau you ni
Friday yume o kanade te
[Sunny] Tsuranaru omoi ga furu yoru
To you everyday love
- Senin, memekarkan mimpi
- Selasa, kian membesar
- Rabu, bukan berarti hal seperti hujan tanpa henti itu tidak ada
- Kamis, bagaikan bernyanyi kepada bulan
- Jumat, memainkan mimpi 
- Malam ini dihujani perasaan yang terus berlanjut
- Setiap hari cinta adalah untukmu

[Seohyun] Hakanakute setsunai ne
[Yuri] It’s a little twinkle star
[Jessica] Your wish isn’t that far
- Fana dan menyakitkan, bukan?
- Di sana bintang kecil yang berbinar
- Mimpimu tidak sejauh itu

[Sooyoung]
Ai o komete
Monday, Tuesday I’ll be there
Wednesday, Thursday loving you more
- Dengan cinta
- Senin, Selasa, aku akan ada di sini
- Rabu, Kamis, aku semakin mencintaimu

[Yoona]
Friday, Saturday, Sunday
Oshiminai ai no kanata e
- Jumat, Sabtu, Minggu
- Menuju cinta tanpa syarat di kejauhan

[Hyoyeon]
Everyday everyday love
Everyday everyday love
- Setiap hari, setiap hari cinta
- Setiap hari, setiap hari cinta

Monday yume o kikasete
Tuesday motto chikaku de
[Jessica] The Wednesday shiranai anata o shiritai
Thursday hoshi ni negai o
Friday yume o misasete
[Taeyeon] Tomedonai omoi ga furu yoru
To you everyday love
- Senin, aku mendengar impianmu
- Selasa, aku menjadi lebih dekat denganmuu
- Rabu, aku ingin mengetahuimu lebih jauh
- Kamis, aku berharap pada bintang
- Jumat, aku menjadikanmu impianku
- Malam ini dihujani perasaan tak terhenti
- Setiap hari cinta adalah untukmu

[Sooyoung]

Everyday everyday love
- Setiap hari, setiap hari cinta

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Tinggalkan jejak dengan bahasa yang baik. Terima kasih.. ^^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...